Planning a weekend in Utah’s high desert? Here’s how to spend 3 days in Moab as a base to explore Arches, Canyonlands, and beyond.