Want to spend a weekend in Freiburg im Breisgau? Here’s how to spend 3 days in Freiburg, including where to stay and what to eat.