Never heard of Regensburg? This Bavarian city is a gem, and draws visitors from around the world. Here’s what you need to know to visit Regensburg.